depend on の意味はふたつ

depend on ~ の意味は「～に頼る、依存する、当てにする」と、

「～次第である」のふたつに大きく分けることができます。

後者の「～次第である」の意味では、”depending on ~” として、前置詞として使えます。

depend on 「～に頼る、依存する、当てにする」

Life on the earth depends on oxygine.
（地球上の生命は酸素に依存している。）

He is always late for an appointment. We cannot depend on him.
（彼はいつも約束に遅れる。 彼を当てにできない。）

Many people in rural areas depend on cars for commuting.
（地方の人々の多くは通勤は車に頼っている。）

depend on 「～次第である」

Success depends on luck.
（成功は運次第だ。）

Economic recovery depends on the individual consumption.
（景気回復は個人消費次第である。）

Our countermeasures depend on how the opponent will respond.
（我々の対抗策は、相手がどのように反応するかによって異なる。）

We may have to change the route depending on the weather.
（天候に応じてルートを変更する必要があるかもしれない。）

まとめ

・depend on 「～に頼る、依存する、当てにする」「～次第である」

・ depending on 「～によって、次第で」