may well の意味は「おそらく~だろう」「たぶん~だろう」。
可能性を意味する助動詞 may に well (副詞)をつけて、may の可能性を補強します。
might well / could well も同じように使えます。
may well
This is the second try; he may well pass the test.
(これは2回目なのだから、彼はきっと試験に合格するだろう。)
We may well win the war against the virus.
(私たちはウイルスとの戦いにたぶん勝つだろう。)
The temperature may well fall below the freezing level tonight.
(今夜はおそらく気温が氷点下になるだろう。)
well で may の可能性を補強しています。
might well / could well
He might well accept the job offer; the salary is generous.
(彼はたぶんその求人を受け入れるだろう。給料が良いのだから。)
The sales of this term could well surpass our projection.
(今期の売上高はたぶん予想を上回るだろう。)
まとめ
・may well の意味は「たぶん~だろう」「おそらく~だろう」「きっと~だろう」。
・may の可能性の意味が well で補強される。
・might well / could well も同じように使える。
コメント